Socket ends on PFO pendant messed up. Not sure how to wire back?

[greenfroggiespawn]

So I guess with age and what not these PFO pendant, just 1 of 2 has started to hash up. Installing bulbs would crack the porcelain ends as its so difficult to install. Actually I seen this problem with my other HQI.

So I"m thinking of

Either changing my 250 DE HQI to 2 - PFO MOGUL and sell my 2 pendants.

[greenfroggiespawn]

Any ideas?
Here's a picture I might need help with. I'm not sure how to rewire this? Do I have to solder it?


http://img.photobucket.com/albums/v383/FishyMan/DSC05058.jpg