OK, I gotcha. The AC3 does not have a SMTP server built in, it simply connects to one to relay mail for it.
I belive with godaddy you can choose wheather to use encryption or not. I think it's $15 a year for 1gb.
Here is a link to their personal email plans:
Personal Email Plans