It can be done with the Dremel for sure. I have heard of others using a "tile cutting bit" I think it is #562. Also I have heard of people using diamond coated Dremel bits that are listed as #7122, #7123.
However it is just too easy and the results are great with a real diamond hole saw like the ones I got off of Ebay.
